Traduceri cerute Căutare Traducerea site-ului (Cucumis.org)

Rezultate 281 - 300 din aproximativ 1287

•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 •• 35 •••

24 Limba sursă Profile-been-updated Your profile has been updated Traduceri completate Votre-profil-Ã©tÃ© Ø³ÙŠØ±Ø©-Ø°Ø§ØªÙŠØ©-ØØ¯Ù‘Ø«Øª Seu-perfil-actualizado Profil-wurde-aktualisiert Ù¾Ø±ÙˆÙØ§ÛŒÙ„-Ø¨Ù‡ Ø±ÙˆØ² Ø´Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª Profiel-opgedateer	Traduceri cerute Irlandeză
4 Limba sursă Reply Reply Traduceri completate RÃ©pondre Ø±Ø¯ Responder Antworten à¤‰à¤¤à¥à¤¤à¤° Î‘Ï€Î¬Î½Ï„Î·ÏƒÎ· Ù¾Ø§Ø³Ø® BersÃ®v-bide Antwoord	Traduceri cerute Irlandeză
55 Limba sursă Exchange-services-advantage Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage Traduceri completate Austausch-Dienste-Vorteil DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar Intercanvi-serveis-avantage Exchange-services-advantage Intercambio-servicios-ventajas Ð±Ð°Ð·Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ÑÑ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ðµ interÅanÄo-servoj-pluso L'Ã©change-services-l'intÃ©rÃªt ÐžÐ±Ð¼ÐµÐ½-ÑƒÑÐ»ÑƒÐ³Ð¸-Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸Ð¼ÑÑ‚Ð²Ð¾ Schimb-servicii-avantaj ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„-Ù…Ù†ÙØ¹Ø©-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Troca-serviÃ§os-vantagem Exchange-services-advantage-Hebrew Scambio-servizi-vantaggio Shkembim-sherbime-vantazhe Utbyte-tjÃ¤nster-nytta trao Ä‘á»•i - giÃºp Ä‘á»¡ - thuáºn lá»£i Exchange-services-advantage äº¤æµ-æœåŠ¡-å–é•¿è¡¥çŸ Î‘Î½Ï„Î±Î»Î»Î±Î³Î®-Ï…Ï€Î·ÏÎµÏƒÎ¯ÎµÏ‚-ÏŒÏ†ÎµÎ»Î¿Ï‚ Razmena - usluga - korist Tjenester-udveksling-fordel Vaihto-palvelut-hyÃ¶ty äº’æƒ å¼æœå‹™äº¤æ› Csere-szolgÃ ltatÃ s-Ã©rdek Izmjena-usluge-korist Utveksling-tjenester-fordel êµí™˜-ì„œë¹„ìŠ¤-ì´ìµ VÃ½hoda-vÃ½mÄ›ny-sluÅ¾eb ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„-Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª-Ù…Ø²ÛŒØª Cucumis yra pagrÄ¯stas paslaugÅ³ mainais VÃ½mena - sluÅ¾by - vÃ½hoda Uitruil-dienste-voordeel Cucumis-ÐžÐ»Ð½Ñ‹ ÑÑ€Ñ… Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ñ‚ Ð½Ð¸Ð¹Ñ†ÑÑÐ½ à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™-à¸Šà¹ˆà¸§à¸¢à¹€à¸«à¸¥à¸·à¸-à¹€à¸à¸·à¹‰à¸à¸›à¸£à¸°à¹‚à¸¢à¸Šà¸™à¹Œ	Traduceri cerute Irlandeză
47 Limba sursă Username-between-characters Please enter a username between 2 and 25 characters long Traduceri completate Username-between-characters kromnomo-inter-literojn Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res Nume-Ã®ntre-caractere Nome utilizador-entre-caracteres Ø§Ø³Ù… Ù…Ø³ØªØ®Ø¯Ù…-Ø¨ÙŠÙ†-ØØ±ÙˆÙ emerperdorues-midis-germa Benutzernamen-kÃ¶nnen-zwischen ÏŒÎ½Î¿Î¼Î± Ï‡ÏÎ®ÏƒÏ„Î·-Î¼ÎµÏ„Î±Î¾Ï-Ï‡Î±ÏÎ±ÎºÏ„Î®ÏÎµÏ‚ ä½¿ç”¨è€…åç¨±-å—å…ƒ-é•·åº¦ KÃ¤yttÃ¤jÃ¤tunnus-merkkiÃ¤ VÃ lassszon egy hasznÃ lati nevet 2-25 betÃ¼ kÃ¶zÃ¶tt Ime-izmeÄ‘u-znakova vartotojo vardas-tarp-Å¾enklai ì•„ì´ë””-ì‚¬ì´ë¡œ-ìž Ù†Ø§Ù… Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù‡ Ú©Ù†Ù†Ø¯Ù‡-Ø¨ÛŒÙ†-ØØ±ÙˆÙ KullanÄ±cÄ± adÄ±... Gebruikernaam-tussen-karakters	Traduceri cerute Irlandeză
67 Limba sursă Cucumis-foreign-language Cucumis will be useful to you only when you speak at least one foreign language Traduceri completate Cucumis-Fremdsprache Cucumis-yabancÄ±-dil Cucumis-idioma-estranger Cucumis-foreign-language cucumis - idioma Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÑŒÑÑ Cucumis-fremdlingvo Cucumis-langue-Ã©trangÃ¨re Cucumis-lingua-straniera Cucumis-Ñ‡ÑƒÐ¶Ð´-ÐµÐ·Ð¸Ðº Romanian translation ÙƒÙˆÙƒÙˆÙ…ÙŠØ³-Ù„ØºØ©-Ø£Ø¬Ù†Ø¨ÙŠØ© Cucumis-estrangeiro-idioma cucumis- ×–×¨×”-×©×¤×” Cucumis-te huaj-gjuhe Cucumis-obcy jÄ™zyk Cucumis-strani-jezik Cucumis-frÃ¤mmande-sprÃ¥k Cucumis-foreign-language è‘«èŠ¦å¨ƒ-å¤–è¯ Cucumis-Î¾ÎÎ½Î·-Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎ± Cucumis-fremmedsprog Cucumis-vieras-kieli è¥¿ç“œæ‘å¤–èªžè³‡æ ¼ Cucumis-nyelv-idegen Cucumis-strani-jezik Cucumis-fremmedsprÃ¥k Cucumis-ì™¸êµ-ì–¸ì–´ Cucumis-cizÃ-jazyk cucumis-Ø®Ø§Ø±Ø¬ÛŒ-Ø²Ø¨Ø§Ù† cucumis-foreign-language Cucumis - cudzÃ - jazyk Cucumis-vreemd-taal Cucumis-Ð³ Ð³Ð°Ð´Ð°Ð°Ð´ Ñ…ÑÐ»Ñ‚ÑÐ¹ Ñ…vÐ½ Ð°ÑˆÐ¸Ð³Ð»Ð°Ð½Ð°	Traduceri cerute Irlandeză
50 Limba sursă Translated-will-points To have this text translated, it will cost to you %d points Traduceri completate Ãœbersetzen-wird-Punkte Ã‡evirtmek-puana-olacak TraducciÃ³-costarÃ -punts Translated-will-points TraducciÃ³n-costo ÐŸÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ traduko-kostas-poentojn Traduire-texte-coÃ»tera Tradurre-testo-costerÃ ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½ - Ñ‰Ðµ - Ñ‚Ð¾Ñ‡ÐºÐ¸ traducere a acestui ØªØ±Ø¬Ù…Øª-Ø³ÙˆÙ-Ù†Ù‚Ø§Ø· Traduzido-vai-pontos ×ª×¨×’×•× - × ×§×•×“×•×ª Perkthim-do te-pike koszt tÅ‚umaczenia Ã–versÃ¤ttning-kommer-poÃ¤ng PÅ™eloÅ¾enÃ½-bude-body Translated-will-points ç¿»è¯‘-è¦-ç‚¹æ•° Î’Î±Î¸Î¼Î¿Î¯ Î±Ï€ÏŒ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Preveden - poena ç¿»è¯-èŠ±è²»-åˆ†æ•¸ IÅ¡versta-bus-taÅ¡kai OversÃ¦ttelsen-koster-points KÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-maksaa-pisteitÃ¤ ForditÃ s-szÃ¶veg-kerÃ¼l Prevedeno-bodova Oversettelse-gir-poeng Traduzido-serÃ¡-pontos ë²ˆì—ë˜ì–´ì§€ë‹¤-í¬ì¸íŠ¸ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-Ø®ÙˆØ§Ù‡Ø¯-Ø§Ù…ØªÛŒØ§Ø²Ø§Øª PreloÅ¾enie tohto textu VÃ¡s bude stÃ¡Å¥ %d bodov Vertaal-punte ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð³Ð° Ñ…Ð¸Ð¹Ð»Ð³ÑÑ… Ð¾Ð½Ð¾Ð¾	Traduceri cerute Irlandeză
4 Limba sursă Woman Woman Traduceri completate Dona Woman Femme Moteris Ð–ÐµÐ½Ð° Ù…Ø±Ø£Ø© Naine Zena ÄÃ n bÃ Mulher Frau à¤¸à¥à¤¤à¥à¤°à¥€ å¥³äºº NÅ‘ Å½ena Donna ì—¬ì„± Ø²Ù† be' Jin Vrou ÐÐ¼ÑÐ³Ñ‚ÑÐ¹ à¸œà¸¹à¹‰à¸«à¸à¸´à¸‡	Traduceri cerute Irlandeză
15 Limba sursă Country-statistics Country statistics Traduceri completate EstadÃstiques-paÃs Statistiques-par-pays Ð”ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ð²Ð¸ - ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ¸ Ø¯ÙˆÙ„Ø©-Ø¥ØØµØ§Ø¦ÙŠØ§Øª EstatÃstica-do-paÃs Landesstatistik Drzava-statistika åœ°å€â€”çµ±è¨ˆ statisztika orszÃ gonkÃ©nt ë‚˜ë¼-í†µê³„ Ú©Ø´ÙˆØ±-Ø¢Ù…Ø§Ø± StatÃ®skÃªn-welatan Land-statistieke	Traduceri cerute Irlandeză
17 Limba sursă Winners-the-month Winners of the month Traduceri completate Winners-of-the-month Les-gagnants-mois ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸-Ð¼ÐµÑÐµÑ† ÙØ§Ø¦Ø²ÙˆÙ†-Ø§Ù„Ù€-Ø´Ù‡Ø± Vencedores-do-mÃªs Gewinner-des-monats Guanyadors-el-mes Dobitnici-za-mjesec Pobednici-mesec Å¡io mÄ—nesio nugalÄ—tojai æœˆå† è» A honap nyertesei Ø¨Ø±Ù†Ø¯Ú¯Ø§Ù†-Ù…Ø§Ù‡ Wenners-die-maand	Traduceri cerute Irlandeză
13 Limba sursă Translated-by-%s Translated by %s Traduceri completate TraduÃ¯t-per-%s Translated-by-%s Traduit-par-%s ÐŸÑ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾-Ð¾Ñ‚-%s ØªØ±Ø¬Ù…Øª-Ù…Ù† Ø·Ø±Ù -%s Traduzido-por-s Ãœbersetzt-von-s Translated-by-%s Prevedeno mimo Preveo -%s ç¿»è¯-ç”±-%s IÅ¡versta %s Forditva %s Ã ltal ë²ˆì—ë˜ì–´ì§-ì—ì˜í•´ì„œ-%s ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡-ØªÙˆØ³Ø·-s% Ji-aliyÃª-%s-hate-wergerandin Vertaal-deur-%s Dá»‹ch-bá»Ÿi-%s	Traduceri cerute Irlandeză
26 Limba sursă The-web-master-holiday... The web-master is on holiday... Traduceri completate web-master-vacances The-web-master-holyday... Webmaster-est-vacances... Ð£ÐµÐ±Ð¼Ð°ÑÑ‚ÐµÑ€Ð° -Ð²Ð°ÐºÐ°Ð½Ñ†Ð¸Ñ ...Ù…Ø¯ÙŠØ±-Ù…ÙˆÙ‚Ø¹-Ø¹Ø·Ù„Ø© Tinklapio-Å¡eimininkas-atostogos... Webmaster-estÃ¡-fÃ©rias Webmaster-ist-urlaub à¤µà¥‡à¤¬ à¤®à¤¾à¤¸à¥à¤Ÿà¤° à¤›à¥à¤Ÿà¥à¤Ÿà¥€ à¤ªà¤° à¤¹à¥ˆ Web- nadzornik-praznik Web - master - odmor æ¿ä¸»ä¼‘å‡ Webmester- szabadsÃ¡gon O webmaster estÃ¡ de fÃ©rias... ì›¹-ë§ˆìŠ¤í„°-íœ´ê°€... Ø³Ø§ÛŒØª-Ù…Ø¯ÛŒØ±-ØªØ¹Ø·ÛŒÙ„Ø§Øª ... Malpersaz-bÃªhna-xwe-berdide Die-webmeester-vakansie	Traduceri cerute Irlandeză
8 Limba sursă Last-visit Last visit Traduceri completate Darrera-visita Last-visit DerniÃ¨re-visite Ø¢Ø®Ø±-Ø²ÙŠØ§Ø±Ø© ÐŸÐ¾ÑÐ»ÐµÐ´ÐµÐ½-Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ Paskutinis-apsilankymas Ãšltima-visita Letzter-besuch Posljednji posjet Poslednja-poseta ä¸Šæ¬¡è¨ªå• UtolsÃ³ lÃ¡togatÃ¡s Ãºltimo-visita Î¤ÎµÎ»ÎµÏ…Ï„Î±Î¯Î±-ÎµÏ€Î¯ÏƒÎºÎµÏˆÎ· ìµœì¢…-ë°©ë¬¸ Ø¢Ø®Ø±ÛŒÙ†-Ø¨Ø§Ø²Ø¯ÛŒØ¯ Serdana-dawÃ® Mees onlangse-besoek	Traduceri cerute Irlandeză
5 Limba sursă Contact Contact us Traduceri completate Contacto Contact Ø§ØªØµØ§Ù„ Contacto Kontakt ØªÙ…Ø§Ø³ TÃªkilÃ® Kontak	Traduceri cerute Irlandeză
6 Limba sursă February February Traduceri completate FÃ©vrier vasaris ÙÙŠÙØ±ÙŠ Fevereiro Februar à¥žà¤°à¥à¤¬à¤°à¥€ ThÃ¡ng-2 Febbraio ×¤×‘×¨×•××¨ ÙÙˆØ±ÛŒÙ‡ Sibat à¸à¸¸à¸¡à¸ à¸²à¸žà¸±à¸™à¸˜à¹Œ Februarie tera' jar cha'DIch	Traduceri cerute Irlandeză
9 Limba sursă Total-votes Total Votes Traduceri completate Total-des-votes Viso balsavo or balsavusiÅ³ Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹-Ø§Ù„Ø£ØµÙˆØ§Øª Total-de-votos Stimmen-insgesamt Ú©Ù„ÛŒ-Ø¢Ø±Ø§Ø¡ Totaal-stemme	Traduceri cerute Irlandeză
8 Limba sursă Ip-address IP Address Traduceri completate Adresse-ip Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù†-Ù… Ø¨ EndereÃ§o-de-ip Ip-adresse IP adresas IP-Ø¢Ø¯Ø±Ø³ NavnÃ®ÅŸana IPÃª Ip-adres	Traduceri cerute Irlandeză
10 Limba sursă New-messages New messages Traduceri completate Nouveaux-messages Naujos Å¾inutÄ—s Ø±Ø³Ø§Ø¦Ù„-Ø¬Ø¯ÙŠØ¯Ø© Mensagens-novas Neue-beitrÃ¤ge Ø¬Ø¯ÛŒØ¯-Ù¾ÛŒØ§Ù…Ù‡Ø§ PeyamÃªn-nÃ» Nuwe-boodskappe	Traduceri cerute Irlandeză
17 Limba sursă Forgot-my-password I forgot my password Traduceri completate J'ai-oubliÃ©-passe Ù†Ø³ÙŠØª-ÙƒÙ„Ù…Ø©-Ù…Ø±ÙˆØ±ÙŠ Esqueci-me-da-senha Mein-passwort-vergessen ÎžÎÏ‡Î±ÏƒÎ±-Ï„Î¿Î½-ÎºÏ‰Î´Î¹ÎºÏŒ-Ï€ÏÏŒÏƒÎ²Î±ÏƒÎ®Ï‚-Î¼Î¿Ï… ÙØ±Ø§Ù…ÙˆØ´ Ú©Ø±Ø¯Ù†-Ù…Ø§Ù„ Ù…Ù†-Ú©Ù„Ù…Ù‡ Ø¹Ø¨ÙˆØ± Min-ÅŸÃ®freya-xwe-ji-bÃ®r-kir Password Åžifremi unuttum Vergeet-my-wagwoord	Traduceri cerute Irlandeză
11 Limba sursă Delete-message Delete Message Traduceri completate Supprimer-le-message ØØ°Ù-Ø§Ù„Ø±Ø³Ø§Ù„Ø© Remover-a-mensagem Nachricht-lÃ¶schen ØØ°Ù-Ù¾ÛŒØ§Ù… PeyamÃª-jÃª-bibe Uitvee-boodskap	Traduceri cerute Irlandeză
104 Limba sursă Translation-information-translator To get an accurate translation, please give details of any ambiguous words and any information which could help the translator Traduceri completate ÎœÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·-Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¯Î±-Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±ÏƒÏ„Î®Ï‚ Ãœbersetzung-Informationen-Ãœbersetzer Ã‡eviri-bilgi-Ã§evirmen TraducciÃ³-informaciÃ³-traductor Translation-information-translator traducciÃ³n-informaciÃ³n-traductor Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÐºÐºÑƒÑ€Ð°Ñ‚Ð½Ð¾Ð³Ð¾ traduko-informo-tradukonto Traduction-satisfaisante-signification traduzione-soddisfacente-significato Informacija vertimui ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´-Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ-Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡ Trandcere-detalii-translator ØªØ±Ø¬Ù…Ø©-Ù…Ø¹Ù„ÙˆÙ…Ø©-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… TraduÃ§Ã£o-informaÃ§Ã£o-tradutor ×ª×¨×’×•× - ×ž×™×“×¢ - ×ž×ª×¨×’× Perkthim-informacion-perkthyes Dwuznaczne wyrazy TÃµlge-tÃµlkija-info Prevod-informacija-prevodilac Ã–versÃ¤ttning-information-Ã¶versÃ¤ttare è¯‘æ–‡-ä¿¡æ¯-è¯‘å‘˜ ç¿»è¯-è³‡æ–™-è¯å“¡ OversÃ¦ttelse-information-oversÃ¦tter kÃ¤Ã¤ntÃ¤minen-lisÃ¤tiedot-kÃ¤Ã¤ntÃ¤jÃ¤ ForditÃ s-kielÃ©gitÃ¶-jelentÃ©s Prijevod-podatak-prevoditelj Oversettelse-informasjon-oversettere ë²ˆì—-ì •ë³´-ë²ˆì—ê°€ PÅ™eklad-informace-pÅ™ekladateli ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ø§Ø·Ù„Ø§Ø¹Ø§Øª-Ù…ØªØ±Ø¬Ù… Preklad - informÃ¡cia - prekladateÄ¾ Vertaling-inligting-vertaler ÐžÑ€Ñ‡ÑƒÑƒÐ»Ð°Ð³Ñ‡Ð¸Ð´-Ð¼ÑÐ´ÑÑÐ»ÑÐ» Ó©Ð³Ó©Ñ… à¹ƒà¸«à¹‰à¸‚à¹‰à¸à¸¡à¸¹à¸¥-à¸‚à¸à¸‡à¸„à¸³à¹à¸›à¸¥-à¹à¸à¹ˆà¸™à¸±à¸à¹à¸›à¸¥ NgÆ°á»i dá»‹ch-thÃ´ng tin-bÃ i dá»‹ch	Traduceri cerute Irlandeză

<< Anterioară

•• 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 •• 35 •••

Următoare >>